У фондах Кам’янець-Подільського історичного музею-заповідника зберігається документ, що потрапив до них наприкінці ХІХ століття.
Вважається, що це - грамота султана Мехмеда ІV. Десятиліттями документ зберігав свої таємниці, оскільки знавців староосманської у світі дуже мало.
Творцям документального фільму «Скарби нації» з циклу «Україна. Повернення своєї історії» каналу «1+1», які нещодавно перебували зі знімальною групою в музеї, вдалося перекласти написане.
Доктор історії Олександр Середа визначив, що це лист султана до Богдана Хмельницького.
Докладніше на - https://www.youtube.com/watch?v=SuP4eFEJhjE (з 1:09:00).
